1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ ERVKN ]
16:29. ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಮೂವತ್ತೆಂಟನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಮ್ರಿಯ ಮಗನಾದ ಅಹಾಬನು ಇಸ್ರೇಲಿನ ರಾಜನಾದನು. ಅಹಾಬನು ಇಸ್ರೇಲನ್ನು ಸಮಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ಆಳಿದನು.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ KNV ]
16:29. ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಆಸನ ಮೂವ ತ್ತೆಂಟನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಒಮ್ರಿಯ ಮಗನಾದ ಅಹಾ ಬನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೇಲೆ ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿ ಸಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರುಷ ಆಳಿದನು;
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ NET ]
16:29. In the thirty-eighth year of Asa's reign over Judah, Omri's son Ahab became king over Israel. Ahab son of Omri ruled over Israel for twenty-two years in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ NLT ]
16:29. Ahab son of Omri began to rule over Israel in the thirty-eighth year of King Asa's reign in Judah. He reigned in Samaria twenty-two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ ASV ]
16:29. And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ ESV ]
16:29. In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri began to reign over Israel, and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ KJV ]
16:29. And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ RSV ]
16:29. In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri began to reign over Israel, and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ RV ]
16:29. And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ YLT ]
16:29. And Ahab son of Omri hath reigned over Israel in the thirty and eighth year of Asa king of Judah, and Ahab son of Omri reigneth over Israel in Samaria twenty and two years,
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ ERVEN ]
16:29. Ahab son of Omri became king of Israel during the 38 year that Asa was king of Judah. Ahab ruled Israel from the town of Samaria for 22 years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ WEB ]
16:29. In the thirty-eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
1 ಅರಸುಗಳು 16 : 29 [ KJVP ]
16:29. And in the thirty H7970 and eighth H8083 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began Ahab H256 the son H1121 of Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel: H3478 and Ahab H256 the son H1121 of Omri H6018 reigned H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 twenty H6242 and two H8147 years. H8141
❮
❯